Allmän egendom – vad är det och vilka regler gäller?

Kan du använda verk som är i public domain utan begränsningar? Vilka är villkoren för att använda verk av konstnärer som avled för många år sedan? Finns det en gyllene regel att 70 år är den tid efter vilken varje originalverk blir en del av public domain och dess upphovsman förlorar royalties? För att ta reda på svaren och lära dig mer om public domain och hur du kan använda det säkert, läs vidare!

Public domain – innehållsförteckning:

1. Public domain – vad är det?
2. Public domain vs. upphovsrätt
3. Upphör upphovsrätten alltid efter 70 år?

Public domain – vad är det?

Public domain används dagligen av miljontals människor. Och de gör det helt omedvetet – citerar dikter av kända poeter, kopierar målningar av kända målare, eller spelar in en arrangemang av sin favorit filmmelodi. Den allmänna uppfattningen är att public domain är en försvarsmekanism som garanterar mänskligheten tillgång till kulturens råmaterial för att möjliggöra dess vidare utveckling. Är denna tillgång obegränsad? Och vad är public domain? Läs vidare för att ta reda på.

Denna vaga beskrivning av public domain som alla mänsklighetens konstverk drar inte tydliga gränser. Vidare innehåller materiella lagar ingen juridisk definition av detta begrepp, så jurister antar att: public domain anses vara en uppsättning immateriella tillgångar (särskilt verk) som inte skyddas av upphovsrätt.

I praktiken gäller detta skydd inte för två grupper av verk. Den första gruppen inkluderar sådana innehåll som inte kan ges lämpligt skydd enligt upphovsrättslagen. Dessa inkluderar:

• normativa akter och deras officiella utkast – detta är alla typer av akter av allmänt bindande lag,
• officiella dokument och material, tecken och symboler, t.ex. administrativa beslut, domstolsdomar,
• publicerade beskrivningar av patent eller skydd som ansökts om enligt lagen om industriell egendom,
• enkla pressmeddelanden.

Varför valde vi dessa immateriella tillgångar? I fallet med juridiska akter är svaret enkelt. Varje medborgare bör ha möjlighet att bekanta sig med bindande lagregler som han/hon är skyldig att följa. Självklart innebär det att reglerna skapas på ett allmänt förståeligt sätt. Resten av katalogen rör information som potentiellt kan beröra var och en av oss eller som har skapats av staten eller den lokala myndighetsadministrationen.

Det finns ett andra villkor som originalverk måste uppfylla för att komma in i public domain, och det är upphörandet av upphovsrätt. Det juridiska skyddet enligt upphovsrättslagen upphör 70 år efter författarens eller den sista medförfattarens död. Det är teorin, men hur är det med praktiken?

Public domain vs. upphovsrätt

I praktiken är många författare ivriga att vilseleda allmänheten om sina faktiska rättigheter eftersom detta är relaterat till kontinuiteten av upphovsrättsskydd, och därmed möjligheten att fortsätta dra nytta av distributionen av verket. Ingen kommer ju frivilligt att bli av med hönan som lägger de berömda gyllene äggen, eller hur?

Utöver allt detta finns det också problem med att ta reda på vem författaren till ett givet verk är, hur många författare det har haft, och slutligen, om vi överhuvudtaget har att göra med ett originalverk, och inte bara en reproduktiv kopia. Företrädare för den juridiska doktrinen hävdar att något som borde vara enkelt i teorin ofta visar sig vara orealistiskt i praktiken.

Upphör upphovsrätten alltid efter 70 år?

Det visar sig att den lagstadgade perioden inte alltid räknas på samma sätt. Till exempel inkluderar public domain i musik inte arrangemang av givna verk. Vad betyder detta? I praktiken betyder det att vi kan spela den legendariska Last Christmas på en företagsjulfest, men endast i originalversionen. Eventuella ändringar och arrangemang kommer att skyddas enligt standardproceduren.

I fallet med film verkar public domain märklig eftersom de 70 åren räknas från döden av… huvudregissören, författaren av manuset eller dialogerna eller kompositören av musiken. Det beror på vem som avled senast.

I fallet med böcker i public domain bör du vara uppmärksam på om verket du använder är original (detta gäller särskilt verk som översatts från ett främmande språk). I detta fall räknas tidsgränsen från översättarens död. Dessutom vill många författare kringgå de befintliga reglerna genom att registrera utvalda element av verket som t.ex. varumärken. Detta gjorde arvingarna till författaren av “Den lille prinsen”, till exempel, genom att registrera karaktärerna “Räv” och “Ros”.

Kom ihåg att tidens gång i sig kan vara missvisande när man bedömer upphörandet av upphovsrätt. Public domain växer varje år, men detta betyder inte att allt som är “gammalt” automatiskt måste vara i det.

Läs också: Innehållsstrategier för din blogg: Hub & Spoke och Pillar.

Tycker du om vårt innehåll? Gå med i vår Facebook och Twitter gemenskap!